Il piano per rapinare la banca sembra perfetto. In questo episodio conosciamo altri personaggi: il commissario Pettinari, detto il Vanni, e la sostituta del procuratore. Gli inquirenti iniziano a indagare sulla rapina esaminando le riprese video effettuate dalle telecamere stradali e quelle interne alla banca. Il ladro è entrato con uno stratagemma, travestito da operaio dell'impresa che ha in appalto i lavori di restauro di tutto l'edificio. Tutto lascia pensare all'esistenza di un complice all'interno della banca. Ma chi può essere?