“Cantando in talian: valorizzazione del patrimonio culturale e immateriale linguistico dell’emigrazione veneta in Brasile mediante la musica e la glottodidattica ludica”. È il titolo della ricerca storica e didattica curata da Giorgia Miazzo, relativa al fenomeno dell’emigrazione italiana in Brasile e all’eredità culturale e sociale del popolo oriundo nelle nuove terre di stabilizzazione. La tradizione, gli usi e i costumi, le musiche e soprattutto la lingua diventano ancora oggi il filo conduttore ideale tra le fasi di migrazione dei decenni 1880-1950 e le nuove generazioni di discendenti.