Fluent Fiction - Korean: Following Curiosity: A Brave Journey
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/following-curiosity-a-brave-journey

Story Transcript:

Ko: "Hmm, I'll have a cappuccino with two shots of espresso please," Kim said to the barista, trying to mask her accent.
En: "Hmm, I'll have a cappuccino with two shots of espresso please," Kim said to the barista, trying to mask her accent.

Ko: The barista stared at her for a moment before responding, "Sorry, I don't understand what you're saying.
En: The barista stared at her for a moment before responding, "Sorry, I don't understand what you're saying."

Ko: " Kim tried again, this time enunciating each word more carefully.
En: Kim tried again, this time enunciating each word more carefully.

Ko: "Can I please have a cappuccino with two shots of espresso?
En: "Can I please have a cappuccino with two shots of espresso?"

Ko: " The barista still didn't seem to understand and Kim could feel her frustration rising.
En: The barista still didn't seem to understand and Kim could feel her frustration rising.

Ko: Just then, a man in line behind her spoke up.
En: Just then, a man in line behind her spoke up.

Ko: "I think what she's trying to say is that she wants a double shot cappuccino," he said with a smile.
En: "I think what she's trying to say is that she wants a double shot cappuccino," he said with a smile.

Ko: Kim breathed a sigh of relief and thanked the man before turning back to the barista.
En: Kim breathed a sigh of relief and thanked the man before turning back to the barista.

Ko: As she waited for her drink, Kim couldn't help but think about how difficult it was to be in a foreign country where even simple tasks like ordering coffee could be a struggle.
En: As she waited for her drink, Kim couldn't help but think about how difficult it was to be in a foreign country where even simple tasks like ordering coffee could be a struggle.

Ko: But she also realized how kind and helpful strangers could be.
En: But she also realized how kind and helpful strangers could be.

Ko: With her cappuccino in hand, Kim sat down and took a sip, feeling grateful for the small victory in her day.
En: With her cappuccino in hand, Kim sat down and took a sip, feeling grateful for the small victory in her day.

Ko: As she looked around the cozy coffee shop, she noticed a man sitting alone in the corner, staring off into space.
En: As she looked around the cozy coffee shop, she noticed a man sitting alone in the corner, staring off into space.

Ko: Suddenly, he jumped up and rushed out of the door, leaving behind a notebook on the table.
En: Suddenly, he jumped up and rushed out of the door, leaving behind a notebook on the table.

Ko: Kim picked it up and flipped through the pages, realizing it was filled with beautiful drawings and stories.
En: Kim picked it up and flipped through the pages, realizing it was filled with beautiful drawings and stories.

Ko: She couldn't help but feel curious about the man's story and wondered where he had gone in such a hurry.
En: She couldn't help but feel curious about the man's story and wondered where he had gone in such a hurry.

Ko: Feeling adventurous, she decided to follow him and see where his journey took him.
En: Feeling adventurous, she decided to follow him and see where his journey took him.

Ko: With a newfound sense of excitement in her heart, Kim left the coffee shop and set off on a new adventure.
En: With a newfound sense of excitement in her heart, Kim left the coffee shop and set off on a new adventure.

Ko: And as she walked, she couldn't help but think about the unexpected twists and turns that life can take, and the thrilling journeys that await those who are brave enough to follow their curiosity.
En: And as she walked, she couldn't help but think about the unexpected twists and turns that life can take, and the thrilling journeys that await those who are brave enough to follow their curiosity.


Vocabulary Words:

• cappuccino: 카푸치노
• espresso: 에스프레소
• barista: 바리스타
• understand: 이해하다
• double shot: 더블샷
• enunciate: 말을 분명히 발음하다
• foreign country: 외국
• simple tasks: 간단한 일
• struggle: 고민하다
• realize: 깨닫다
• kind: 친절한
• helpful: 도움이 되는
• strangers: 낯선 사람들
• grateful: 감사한
• victory: 승리
• cozy: 아늑한
• alone: 홀로
• notebook: 노트북
• curious: 호기심 있는
• adventurous: 모험적인
• follow: 따르다
• excitement: 흥분
• heart: 마음
• unexpected: 예상치 못한
• twists and turns: 변화의 흐름
• thrilling: 짜릿한
• brave: 용감한
• curiosity: 호기심