In questa puntata mettiamo a confronto Unorthodox, il memoir di Deborah Feldman uscito nel 2012, con l'omonima serie tv Netflix uscita a marzo 2020 liberamente ispirata all'esperienza di Feldman.

In Italia il libro di Deborah Feldman è pubblicato dalla casa editrice Abendstern, col titolo Ex ortodossa. Il rifiuto scandaloso delle mie radici chassidiche, traduzione di Simona Sala e Daniela Marina Rossi.

Qui trovi la trascrizione dell'episodio: https://benedettadiamanti.com/sentieridilibri/?p=56

Interviste e articoli citati:

Intervista a Deborah Feldman: https://www.youtube.com/watch?v=HbKvcTZqNA0
Naomi Seidman, My Scandalous Rejection of Unorthodox: https://bit.ly/308VR3g
Frieda Vizel, I left the Satmar Hasidic community. ‘Unorthodox’ is a grossly inaccurate depiction of that world. https://bit.ly/30XLj6f
Frieda Vizel, “Unorthodox” is a dangerous, misleading fairy tale of transitioning from the secular world, https://bit.ly/3jQWIgK


Grafiche: Giacomo Brugiapaglia
Sigla e postproduzione audio: Matteo Mezzabotta https://soundcloud.com/matteo-mezzabotta