L'intelligenza artificiale sembra aver gettato nello scompiglio tutto il mondo, industria editoriale compresa. Sempre più di frequente sui social siamo coinvolti in polemiche riguardanti l’utilizzo di illustrazioni generate tramite AI come copertine delle nuove pubblicazioni, o di traduttori sostituiti da traduzioni automatiche. In questa puntata cerchiamo di fare un po’ d’ordine, capiamo insieme cosa è l’AI, quali impatti ha avuto finora nella filiera editoriale e come si sta muovendo l’Europa per proteggere la proprietà intellettuale delle persone coinvolte.Siete a conoscenza di episodi che coinvolgono l’AI nel mondo di libri e fumetti? Quale pensate siano le principali criticità di questa tecnologia?

Ospiti della puntata
Chiara Natali
https://linktr.ee/rosantico
e Cecilia Formicola
https://linktr.ee/cecilia.formicola

Se volete supportarci, potete farlo tramite Ko-Fi
https://ko-fi.com/frecciatinepodcast
Se volete seguirci e partecipare alla discussione, potete farlo su Instagram
https://www.instagram.com/frecciatine_podcast/


Fonti della puntata
https://www.instagram.com/egair_official/
https://www.instagram.com/p/C3AsC49KEYC/
https://www.vice.com/en/article/v7b774/ai-generated-books-of-nonsense-are-all-over-amazons-bestseller-lists
https://www.npr.org/2023/02/24/1159286436/ai-chatbot-chatgpt-magazine-clarkesworld-artificial-intelligencehttps://www.lemonde.fr/en/economy/article/2024/02/04/literary-translators-early-casualties-of-the-ai-revolution_6491526_19.html#
https://prohelvetia.ch/en/whats-on/artificial-intelligence-in-literary-translation/https://www.linkedin.com/posts/thomas-crespelliere_xl8-translation-litterature-activity-7154540292019273729-YpDD/?utm_source=share&utm_medium=member_desktop
https://www.giornaledellalibreria.it/news-innovazione-ia-per-leditoria-molte-potenzialita-ma-attenzione-a-bias-e-stereotipi-5583.html
https://www.ilfattoquotidiano.it/2023/12/09/accordo-ue-su-una-legge-sullintelligenza-artificiale-von-der-leyen-storico-amnesty-non-vieta-la-sorveglianza-pubblica-di-massa/7378782/