Episodi & Post
Episodi
Post
Trascritto
7 MAR 2026 · De aap, de beer, de hond, de eend en het haasje. Het Nederlands kent een hele reeks uitdrukkingen met deze dieren erin.
Trascritto
2 LUG 2025 · • De winkel voor herenkleding heeft ook comfortabel ondergoed in de aanbieding.
• Hij droeg een wit hemd onder een gekleurd overhemd tijdens het feest.
• Het zwarte t-shirt heeft een hoge kraag die modieus staat.
• De lange mouw sluit perfect af bij het nette manchet.
• Voor de gala-avond gebruikte hij een zilveren manchetknoop op zijn manchet.
• In de uitverkoop vond hij een elegant hemd tussen de herenkleding.
• Het sportieve t-shirt lag bovenop zijn katoenen ondergoed in de kast.
• De kraag scheurde toen hij de mouw probeerde om te slaan.
• Bij het repareren van de manchet verloor hij bijna zijn favoriete manchetknoop.
• Hij combineerde een gestreept overhemd met een casual t-shirt voor een betere look
A Dutch Vocabulary p. 6
Trascritto
17 MAG 2025 · - It is well known that mothers love to go shopping with their daughters.
- Annelies is no exception with her daughter Fleur.
- The family has another daughter named Marjolein.
- She does not like shopping and prefers to stay at home when it is time for an afternoon of shopping.
- She much prefers to be on the tennis court than in a changing room!
- Mother and daughter will soon be going out again to buy new clothes for the festive season.
- They will also be buying Christmas presents.
- There are extra late-night shopping evenings in December in the town where they always shop.
- In addition to an afternoon shopping trip, they like to take advantage of these extra shopping opportunities.
- They drive to a large car park on the outskirts of town and then take the bus to get close to the shops in the centre.
- Parking is very expensive in the centre and it is too far to cycle into town.
Trascritto
17 MAG 2025 · - Het is bekend dat moeders graag gaan winkelen met hun dochters.
- Zo ook Annelies met haar dochter Fleur.
- Het gezin telt nog een dochter en zij heet Marjolein.
- Deze dochter gaat niet graag winkelen en kiest bij een middagje shoppen ervoor om thuis te blijven.
- Veel liever staat ze op de tennisbaan dan in een pashokje!
- Moeder en dochter gaan binnenkort weer eens op pad om nieuwe kleding voor de feestdagen aan te schaffen.
- Ook gaan ze cadeautjes kopen voor Kerst.
- Er zijn extra koopavonden in december in de stad waar ze altijd winkelen.
- Naast een shopsessie 's middags, maken ze daar graag gebruik van voor de extra inkopen.
- Ze rijden met de auto naar een grote parkeergarage aan de rand van de stad en nemen dan de bus om dichtbij de winkels in het centrum uit te stappen.
- Parkeren is namelijk erg duur in het centrum en het is te ver om met de fiets naar de stad te gaan.
Trascritto
1 FEB 2025 · Kowalski was geen gewone hond. Hij was een pluizige golden retriever met heldere ogen en een kwispelende staart, maar hij was ook ongelooflijk opmerkzaam. Hij kon voelen wanneer zijn geliefde bazin Sarah zich gestrest of overweldigd voelde.
Sarah was een freelance schrijfster voor een populair lifestyle magazine. De laatste tijd maakte ze lange dagen, met gefronste wenkbrauwen terwijl ze tot diep in de nacht naar haar computerscherm staarde. Kowalski krulde zich vaak aan haar voeten op en bood haar stille steun.
Op een avond, toen Sarah zwaar zuchtte en over haar slapen wreef, gebeurde er iets bijzonders. Kowalski opende zijn mond en sprak. “Sarah,” zei hij met zachte stem, ”je ziet er uitgeput uit. Kan ik je helpen?”
Sarah viel bijna uit haar stoel van schrik.
“K-Kowalski? Heb je net...gepraat?” De hond knikte, zijn staart bonkte tegen de vloer.
“Dat heb ik gedaan. Ik maakte me zorgen om je en ik dacht dat als ik kon communiceren, ik je misschien kon helpen.”
Nadat de eerste verbazing was weggeëbd, merkte Sarah dat ze haar problemen bij haar hondse metgezel uitstortte. Ze legde uit dat ze moeite had om nieuwe ideeën voor haar artikelen te bedenken en haar deadlines te halen.
“Nou,” zei Kowalski bedachtzaam, ”waarom schrijf je niet over de voordelen van het hebben van een huisdier? Ik kan je wat voorkennis geven.”
Sarah's ogen lichtten op. “Dat is briljant! En totaal onverwacht. Het perspectief van een pratende hond op huisdierbezit - mijn redacteur zal het geweldig vinden!”
Vanaf die dag werd Kowalski Sarah's schrijfpartner. Hij bood unieke inzichten voor haar artikelen en hielp zelfs met het proeflezen van haar werk (hoewel zijn pootafdrukken soms vlekken maakten op de pagina's).
Hun samenwerking bereikte een nieuw hoogtepunt toen ze besloten om samen een kort verhaal te schrijven. Sarah typte terwijl Kowalski dicteerde, zijn staart kwispelde van opwinding terwijl het verhaal zich ontvouwde.
Het resultaat was “De lantaarn van de verloren wensen”, een grillig verhaal over de magische ontmoeting van een jong meisje bij een rivier. Het was anders dan alles wat Sarah eerder had geschreven, vol verwondering en hart.
Toen ze de laatste zin afmaakten, omhelsde Sarah Kowalski stevig. “Dank je,” fluisterde ze. “Je hebt niet alleen mijn werk verlicht, maar ook weer plezier in mijn schrijven gebracht.” Kowalski likte liefdevol over haar wang. “Daar zijn vrienden voor,” antwoordde hij. “Wat dacht je van een wandeling om het te vieren?”
Sarah lachte en pakte zijn riem. Terwijl ze de zonneschijn in stapten, realiseerde ze zich dat de meest bijzondere hulp soms uit de meest onverwachte hoek kan komen.
Trascritto
25 GEN 2025 · Een gesprek - met AI - over enkele gedichten van Hendrik Marsman.
30 LUG 2024 · In mijn leven heb ik waarschijnlijk meer dan 20 scharen versleten. Ik bedoel dan een schaar voor papier en voor plakband. Van die 20 kan ik me op dit moment maar weinig herinneren. Een paar daarvan heb ik gekocht bij de HEMA. Dat waren geen dure scharen, maar ze zagen er wel mooi glanzend uit. De prijs varieerde van een paar gulden tot een paar euro. Maar ze hadden allemaal iets gemeenschappelijks en dat was dat ze na ongeveer 6 maanden duidelijk mankementen begonnen te vertonen en na ongeveer een jaar moesten worden weggegooid.
Trascritto
29 GIU 2024 · Johan has never had a pet of his own. Yes, a couple of goldfish when he was 10 years old, but that doesn't count. His neighbour's cat had kittens two months ago and Johan picked out a kitten. He has already visited the litter of kittens six times and today he can finally pick up his kitten. It is a red male cat.
Johan is going to name the kitten Simba. He got the idea from the film The Lion King, which he has seen three times now. Johan rings the doorbell of his neighbour's house. It turns out a kitten has not been collected! So he gets two cats. That's even more fun, because then they can play with each other.
Informazioni
| Autore | Robbert Veen |
| Organizzazione | Robbert Adrianus Veen |
| Categorie | Corsi |
| Sito | - |
| - |
Copyright 2026 - Spreaker Inc. an iHeartMedia Company
