Za oknem zima w pełni. Kiedy patrzę na ten piękny pejzaż myślę o tych spośród moich znajomych, którzy często w takich warunkach dokonują w górach wielkich wyczynów. Jestem dla nich pełna podziwu. Toteż z ogromną przyjemnością zapraszam na podróżowanie "Za Horyzontem". Przed nami szczyty w Himalajach i Karakorum do zdobycia. W tej wędrówce naszym przewodnikiem będzie Dorota Rasińska-Samoćko, wybitna Himalaistka, zdobywczymi 11 ośmiotysięczników! Dorota ma szansę, jako pierwsza Polka, osiągnąć Koronę Himalajów i Karakorum oraz, jako pierwszy Polak, podwójną Koronę (z Koroną Ziemi, do której brakuje jej tylko dwóch szczytów). Jest w posiadaniu tegorocznego Kolosa za wyczyn oraz jako jedyna kobieta wyróżnienia Primus Inter Pares.