Damiano decide di partire per Maputo, sulle tracce di Tina, ripercorrendo i giorni che hanno seguito la controversa morte del rapper mozambicano Azagaia. Nella capitale lo aspetta Horacio e con lui, una lunga serie di colpi di scena.