In questo episodio, Elena, Federica, Claudia e Irene raccontano le storie di Faiz e Bilal, di un'amica afghana, di Antonio e di Safiullah. Storie di alcuni migranti che hanno conosciuto lavorando nei centri di transito di Lipa e Borici, durante il Servizio Civile in Bosnia Erzegovina con IPSIA.

Gli inserti audio nel podcast sono:
- Baby Gang, Libertad Feat. Mora
- Donya Donya
- Lenier, SOS Cuba
- Antonella Ruggiero, Ave Maria
- I suoni ambientali e le voci sono di Claudia Coladonato, Federica Grion, Irene Marchetti e Elena Ricci