L’agenzia, chiamata dal governo della Giuberlandia per la promozione del territorio, si affida a Pourparler per cercare aiuto. Come si fa a raccontare al mondo tutte le bellezze di una terra straordinaria, popolata dai rarissimi pinguini Malù e dal canguro Orbetellum, in un ambiente perfetto per lo sverno dove si pratica il rugby gentile e si tira tardi bevendo succo di ciaspole originale?