In questo episodio esploriamo la delicata posizione del Paraguay come ultimo alleato diplomatico di Taiwan in Sud America, evidenziando la resistenza di Asunción di fronte alle crescenti pressioni economiche e politiche esercitate dalla Cina. L'episodio tratta di come il governo di Santiago Peña cerchi di bilanciare la storica fedeltà a Taipei con le esigenze dei propri settori produttivi, i quali vedono nel mercato cinese uno sbocco fondamentale per l'esportazione di carne e soia