La farsa della impossibile definizione esatta dei termini “congiunto” e “affetto stabile” non è solo una gaffe politica o, se volete, tecnico-politica e segno tangibile della difficoltà di conciliare tensioni e spinte inconciliabili, ma è anche un interessante esempio di una illusione che accompagna la civiltà occidentale da sempre.