En este episodio conversamos con Isabel García y Miguel Bello de Pluriversa, una comunidad de pensadoras y pensadores críticos que impulsan las transiciones ecosociales en el Sur Global a través del diseño y la tecnología.
Inspirados por el pensamiento pluriversal de Arturo Escobar, Isabel y Miguel nos invitan a imaginar alternativas al desarrollo, basadas en la regeneración, la interdependencia y la autonomía.
Juntas exploramos cómo el diseño decolonial puede desafiar los modelos extractivistas y lineales del desarrollo occidental, abriendo caminos hacia el bienestar colectivo, la diversidad y la reconexión con la Madre Tierra.
Escucha este episodio para descubrir cómo el diseño puede convertirse en un acto político y relacional, capaz de cultivar nuevos mundos posibles.

******

In this episode, we talk with Isabel García and Miguel Bello from Pluriversa, a community of critical thinkers accelerating ecosocial transitions in the Global South through design and technology.
From their work inspired by Arturo Escobar’s pluriversal thinking, Isabel and Miguel invite us to imagine alternatives to development. What are other ways of designing which are rooted in regeneration, interdependence, and autonomy?
Together, we explore how decolonial design can challenge the extractivist, linear models of Western development and open paths toward collective well-being, diversity, and reconnection with Mother Earth.
Tune in to discover how design can become a political and relational act — one that nurtures new worlds in the making.

*****

Recursos/Resources

• Libros y publicaciones
  • Arturo Escobar: Autonomía y Diseño
  • Anthony Dunne, Fiona Raby: Speculative Everything: Design, Fiction, and Social Dreaming
  • Donella Meadows: Thinking In Systems
  • Fritjof Capra: The Systems View of Life

 

• Multimedia
  • Anab Jain: TED Talk: Why We Need To Imagine Different Futures
  • Transition Design Institute: 10 years of transition design
  • Los derechos de la Naturaleza. Un movimiento global: https://youtu.be/RupkZM8dV14?si=bgSJammuNFCoUqzS
  • Terry Irwin: Designing for Systems-Level Change and Transitions Toward More Sustainable Futures

 

• Herramientas// Tools
  • Pluriversa: Guía de pensamiento sistémico para la innovación pública
  • Design Council: Systemic Design Framework
  • UNDP: Foresight Playbook
  • UK Government Office for Science: Futures toolkit for policymakers and analysts

TRANSCRIPT