ཚིག་གྲུབ་ལས་སླ་པོ་ཁ་ཤས་-Quelques Phrases Simples. Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon

14 nov 2019 · 15 min. 1 sec.
ཚིག་གྲུབ་ལས་སླ་པོ་ཁ་ཤས་-Quelques Phrases Simples. Alainཆོས་བཟང་ཧྥ་སྐད་སློབ་ཚན། FrenchLeçon
Descrizione

Ça c'est une chaise.འདི་རེུབ་ཀྱག་རེད། Il y a une chaise là bas. རྐུབ་ཀ ག་གཅིག་ཕ་གིར་འདུག Les prix des fruits. ཤིང་ཏོག་གི་གོང་། La chaise du professeur. དགེ་རྒན་གྱི་རྐུབ་ཀྱག་ Moi, c'est Pascal, vous, c'est Tséring. ང་Pascal...

mostra di più
Ça c'est une chaise.འདི་རེུབ་ཀྱག་རེད།
Il y a une chaise là bas. རྐུབ་ཀ ག་གཅིག་ཕ་གིར་འདུག
Les prix des fruits. ཤིང་ཏོག་གི་གོང་།
La chaise du professeur. དགེ་རྒན་གྱི་རྐུབ་ཀྱག་
Moi, c'est Pascal, vous, c'est Tséring.
ང་Pascal ཡིན། ཁྱེད་རང་ཚེ་རིང་རེད། .
Lui, c'est Jeff. ཁོང་Jeff རེད།
(Moi) je suis en France.ང་ཧྥ་རན་སི་ལ་ཡོད།
Vous êtes au parc. ཁྱེད་རང་གླིང་ག་ལ་འདུག /  ཁྱེད་རང་གླིང་ག་ལ་ཡོད་རེད། 

Est-ce qu'il y a des chiens en France, ou bien des chats? ཧྥ་རན་སི་ལ་ཁྱི་འདུག་ཞི་མི་འདུག En France, il y a des chiens et des chats. 
ཧྥ་རན་སི་ལ་ཁྱི་དང་ཞི་མི་འདུག

En France, il y a des chiens et des chats aussi / = En France, il y a des chiens et aussi des chats ཧྥ་རན་སི་ལ་ཁྱི་འདུག ཞི་མི་ཡང་འདུག

Au Tibet aussi, il y a des chats et des chiens. 
བོད་ལ་ཡང་ཁྱི་དང་ཞི་མི་འདུག
Au Tibet aussi, il y a des chats et des chiens བོད་ལ་ཡང་ཁྱི་འདུག ཞི་མི་ཡང་འདུག

J''ai un livre. ང་ལ་དེབ་ཡོད། 

Vous avez un livre. ཁྱེད་རང་ལ་དབ་འདུག

 Il a un appareil photo.ཁོང་ལ་དཔར་ཆས་འདུག Je boirai un thé.ང་ཇ་མཐུང་གི་ཡིན། = Je vais prendre un thé. ང་ཇ་མཐུང་གི་ཡིན།

Il était assis ici. ཁོང་འདིར་བསྡད་པ་རེད། 

On se verra au parc= on se verra dans le parc. ང་ཚོ་གླིང་ག་ལ་ཐུག་གི་ཡིན།

 Elle achète du pain. ཁོང་བག་ལེབ་ཉོ་ཀྱི་འདུག
vous lui parlerez (ཞེ་ས་).   ཁྱེད་རང་ཁོང་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་རེད།
= Tu lui parleras.= རང་ཁོ་ལ་སྐད་ཆ་བཤད་ཀྱི་རེད།

Il a mangé du poisson.ཁོང་གིས་ཉ་ཟས་པ་རེད།
J'y vais. ང་འགྲོ་གི་ཡོད།
J'y suis allé.
= J'y suis allée (བུ་མོ་ཡིན་ན། ée བྲིས་དགོས)
= ང་ཕྱིན་པ་ཡིན། 

Cette lettre ira au bureau. (= cette lettre est pour le bureau).ཡེ་གེ་འདི་ལས་ཁུང་ལ་ཡོང་གི་རེད། 

 La lettre est arrivée au bureau. ཡེ་གེ་ལས་ཁུང་ལ་སླེབ་སོང་།
/ Cette lettre est arrivée au bureau. ཡེ་གེ་འདི་ལས་ཁུང་ལ་སླེབ་སོང་། 

Je suis français, pas tibétain. ང་ཧྥ་རན་སི་མི་ཡིན། བོད་པ་མིན། / བོད་པ་མེད།

il est agriculteur ( བུ་ཡིན་ན་) ཁོང་ཞིང་པ་རེད།elle est agricultrice,( བུ་མོ་ཡིན་ན་)  ཁོང་ཞིང་པ་རེད།

elle n'est pas nomade. ཁོང་འབྲོག་པ་མ་རེད།

Vous avez du pain, mais pas de thé.
ཁྱེད་རང་ལ་བག་ལེབ་འདུག ཡིན་ནའི་ཇ་མིན་འདུག
mostra meno
Informazioni
Autore Alain K
Organizzazione Alain K
Sito -
Tag

Sembra che non tu non abbia alcun episodio attivo

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Corrente

Copertina del podcast

Sembra che non ci sia nessun episodio nella tua coda

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Successivo

Copertina dell'episodio Copertina dell'episodio

Che silenzio che c’è...

È tempo di scoprire nuovi episodi!

Scopri
La tua Libreria
Cerca