En aquest últim capítol de la temporada, descobrim una versió encantadora i valenta del clàssic conte de la Patufeta, una xiqueta menudeta però molt decidida. La Patufeta vol ajudar sa mare i es fa càrrec d’una important tasca: portar el dinar a son pare, que treballa al camp. Tot i la seua mida tan xicoteta, s’atrevirà a caminar sola pel carrer, amb el cistell ple i molt de compte... Però el camí no estarà lliure de perills i sorpreses, com una gran vaca amb molta gana! Aquest conte ens mostra que, encara que sigues menuda, pots fer coses grans si tens coratge i responsabilitat.