Kim olduğu anlaşılamayan bir apartman sakini, çöp torbalarını gece vakti pencereden kaldırıma fırlatıyor. Bir yandan da apartmandaki boş daireden esrarengiz gürültüler duyuluyor. Komşular buluşup durumu konuşuyorlar. Bir kadın yazar ve üç erkek: Ziyaretine gelecek kızına pasta pişiren boşanmış adam, herkesin yaka silktiği bir başka komşu, bir de Arnavutluk göçmeni. Her biri ne sırlar saklıyor zamanla öğreneceğiz. Herkes birbirinden şüphe ediyor. Önyargılar, dışlama ve korku, yani bir arada yaşamayı engelleyen bütün toplumsal illetler, bu gayet sıradan gibi duran, ama aslında zekice politik oyunda büyük ustalıkla ve kara bir mizahla sergileniyor. Yanlış anlamalar, tehditler ve şiddet giderek fırındaki pasta gibi kabarıyor. Sonunda iş tatlıya bağlanabilecek mi?

Kıraathane Kitapları’nın yazarları arasına katılan Vangelis Hacıyanidis’in Türkçede ilk olarak Dört Duvar romanını 2019’da yayımladık. Şimdi de Pasta oyunu Nilüfer Kuyaş’ın çevirisiyle karşınızda. Hepimize ayna tutan bu oyunu sıradışı yapan o incecik çılgınlık damarını sizler de seveceksiniz. Yönetmen, şair ve oyun yazarı Semih Çelenk’in yönettiği, Duygu Kankaytsın, Kenan Özsever ve Levent Aras'ın rol aldığı bu okuma tiyatrosu etkinliğimizde “parantez işlerini” de Nilüfer Kuyaş seslendirdi.