Historia Augusta, passi dalle vite di Probo e Aureliano (trad. Paolo Soverini, UTET 1983, con lievi modifiche e tagli):

Probo, 2.7
Aureliano 42.3; 43.4

I primi ‘dodici Cesari’ dell’impero romano furono immortalati dal biografo Svetonio. Ma chi ci parla dei loro successori, che regnarono su un impero vasto, caleidoscopico, turbolento, spesso in guerra e in rivolta? Sono sei misteriosi ‘scriptores’, gli autori della cosiddetta Historia Augusta: una trentina di biografie di imperatori che hanno regnato dal 117 d.C. anno della morte di Traiano fino al 284-285 d.C.
La Historia Augusta è un’opera problematica e misteriosa. Da un lato si picca di esibire fatti e documenti reali, dall’altro è piena di esagerazioni e contraddizioni. E così resta a noi discernere tra realtà e fantasia – o sospendere il giudizio. In questa puntata, ci introdurremo nei meandri (e nelle insidie) di questa opera, per poi leggere una selezione di passi relativi a vari imperatori.

Immagine in copertina: L. Alma-Tadema, “Il trionfo di Tito” (1885).

Scritto da Davide Massimo e letto da Laura Fantoni (entrambi ex-studenti Lettere Classiche di Sapienza-Università di Roma).

Per chiunque voglia contattarci per consigli, richieste e osservazioni, scrivete con oggetto ‘podcast’ ad associazioneglaucopis@gmail.com