La mia povera nonna la gh’aveva ( Legge Marica)

Quest’anno ricorre il 200esimo anniversario della morte del grande poeta e scrittore milanese Carlo Porta (https://bit.ly/CarloPortaBiografia ) e l’associazione culturale Viviangera con i suoi lettori vivavoce ha programmato una antologia delle sue più belle poesie lette e recitate in lingua milanese.

Nel sonetto La Mia povera nonna la gh’aveva (Testo con trduzione a questo link: https://bit.ly/Lamiapoveranonna) scritto da Carlo Porta forse nel 1810 dopo la soppressione da parte di Napoleone dei conventi e degli ordini religiosi ci racconta con ironia come a volte il clero approfitti della buona fede delle persone più semplice.

Porta ci racconta come la vecchiatta (la mia povera nonna) che si illude con la sua superstizione devota di essere difesa dai frati nei suoi miseri possedimenti e mentre invece viene turlupinata senza pietà dalla golositàfratesca.

Per chi volesse leggere una copia del testo con realtiva traduzione in italiano ecco il link: https://bit.ly/Lamiapoveranonna

Non perdetevi di Carlo Porta i “ Desgrazzi de Giovannin Bongee” recitata in milanese da Adele: https://www.spreaker.com/user/12187842/desgrazi-de-giovannin-bongee-legge-adele
Sul nostro canale podcast potete seguire le altre leggende e antiche storie del lago maggiore
Primi anni del Novecento (Legge Adele) https://www.spreaker.com/user/12187842/primi-anni-del-novecento-legge-adele
La stria Lüminina ( Legge Marica) https://www.spreaker.com/user/12187842/la-stria-luminina-legge-marica

Se volete seguire tutti i nostri podcast
https://www.spreaker.com/user/viviangera-vivavoce