Una volta usciti dal castello, Jacopo, Manto e Roberto vedono le proprie speranze di andarsene velocemente sempre più lontane. Forse il culto dell'occhio è più diffuso di quanto pensassero, o forse Claudio ha perso il lume della ragione definitivamente.