Protagonista di questa puntata di Viaggio in 500 è la grande cantante francese Edith Piaf, soprannominata "passerotto".
Nonostante il suo fisico minuto e apparentemente fragile, si è esibita con la sua voce potente, piena ed espressiva, lasciandoci canzoni splendide.
Nata a Parigi nel dicembre del 1915, deve da subito affrontare delle condizioni di vita difficili. Inizia ad esibirsi con il padre, artista di strada, a soli 8 anni. Nell'arco della sua vita avrà molti amori e vivrà altre tragedie.
Come canta nel brano "Non, je ne regrette rien": "Je repars à zéro": riparto da zero, nell'arco della sua vita ha avuto la capacità di ripartire da zero più volte, cercando di risollevarsi dopo ogni ostacolo.