Nell'articolo originale, ad ogni paragrafo corrisponde un video informativo che fa in parte da fonte per ciò che viene detto man mano :)
I canali menzionati sono "TeLoSpiego", "RNA vaccines live webinar", "How to stop cancer using RNA", "I vaccini contro il covid: quali sono e come funzionano", "Covid-19 animation: what happens if you get Coronavirus".
Nell'audio cerco di fare qualche appunto aggiuntivo divagando dalla semplice lettura, ma essendo dati aggiunti per via estemporanea vi esorto a ricercare una spiegazione più dettagliata in proposito, digitando per esempio "envelope" per avere una definizione del termine o ricercando le caratteristiche del vaccino Oxford-AstraZeneca per capire meglio in che cosa consista l'utilizzo di vettori virali :)
Ultimo appunto: ad un certo punto, non riesco a rendere correttamente la prosodia della frase "un'altra opzione consiste nel dare alle nostre cellule le istruzioni per generare una proteina spike del virus (non il virus stesso: soltanto una sua parte, quella utilizzata dal patogeno come una sorta di 🔑 per entrare nella cellula), tramite una sequenza di mRNA". Quindi, la sequenza di RNA messaggero serve per generare la proteina spike, che se presente sulla parete esterna del virus permette al patogeno di ancorarsi alla cellula e farci piovere dentro il suo contenuto genetico (virologi, perdonatemi, so che è una semplificazione). Da sola, la proteina fa solo sì che il sistema immunitario la prenda, la blocchi e se la ricordi, così che qualora entri l'intero virus nell'organismo non si possa più aggrappare alle cellule e riversarci dentro il suo genoma per replicarsi e generare copie di se stesso.
Spero di essere stata Chiara!
😊 Buon ascolto ☆