In questa puntata ci occupiamo di nuovo del caso Epstein, alla luce di un'inchiesta di una giornalista americana da Albuquerque in New Mexico, a cui è seguito un documentario da parte di giornalisti indipendenti riguardo un'altra residenza del miliardario proprio in questo stato americano, che svela ancora traffico e abusi di minori di cui poco si sa e si parla in Italia.