Português: "Explore os rios e ilhas do Império Português neste episódio. Mergulhamos na história e geografia de locais-chave como os rios Tejo e Zambeze, e ilhas como a Madeira e os Açores. Aprenda sobre a sua importância durante a era do Império Português."

Francês: "Explorez les fleuves et les îles de l'Empire Portugais dans cet épisode. Nous plongeons dans l'histoire et la géographie de lieux clés tels que les fleuves Tage et Zambèze, et des îles telles que Madère et les Açores. Apprenez leur importance pendant l'ère de l'Empire Portugais."


Inglês: "Explore the rivers and islands of the Portuguese Empire in this episode. We delve into the history and geography of key locations like the Tagus and Zambezi rivers, and islands such as Madeira and the Azores. Learn about their significance during the era of the Portuguese Empire."

Mandarim: "在这一集中，探索葡萄牙帝国的河流和岛屿。我们深入了解塔古斯河和赞比西河等重要地点的历史和地理，以及马德拉岛和亚速尔群岛等岛屿。了解它们在葡萄牙帝国时期的重要性。"

Hindi: "इस एपिसोड में, पुर्तगाली साम्राज्य की नदियों और द्वीपों का अन्वेषण करें। हम टैगस और ज़म्बेजी नदियों जैसे प्रमुख स्थानों और मदीरा तथा एज़ोर्स जैसे द्वीपों के इतिहास और भूगोल में गहराई से जाते हैं। पुर्तगाली साम्राज्य के युग में उनके महत्व के बारे में जानें।"

Espanhol: "Explora los ríos y las islas del Imperio Portugués en este episodio. Profundizamos en la historia y geografía de lugares clave como los ríos Tajo y Zambeze, y islas como Madeira y las Azores. Aprende sobre su significado durante la era del Imperio Portugués."

Árabe: "استكشف أنهار وجزر الإمبراطورية البرتغالية في هذه الحلقة. نغوص في التاريخ والجغرافيا لأماكن رئيسية مثل نهري تاغوس وزامبيزي، وجزر مثل ماديرا والأزور. تعلم عن أهميتها خلال عصر الإمبراطورية البرتغالية."

Bengali: "এই পর্বে পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের নদী ও দ্বীপগুলির অন্বেষণ করুন। আমরা তেজো এবং জাম্বেজি নদীগুলির মতো প্রধান স্থানগুলির ইতিহাস ও ভূগোলের গভীরে যাই, এবং মাদেইরা ও আজোরেস দ্বীপের মতো দ্বীপগুলির কথা জানানো হয়। পর্তুগিজ সাম্রাজ্যের যুগে তাদের গুরুত্ব সম্পর্কে জ