Spendieren Sie einen Cafè? https://ko-fi.com/italiano

Podcast 46
Livello A2


Buongiorno cari amici e amanti dell‘italiano e benvenuti al podcast numero 46.

Oggi parliamo di pronomi indiretti.

I pronomi indiretti sono quelle parole che rispondono alla domanda a chi? Wem?

In tedesco si chiama DATIV ed è il terzo caso della grammatica tedesca. Der dritte Fall der deutschen Grammatik.

Dativo o Dativ viene dalla parola latina dare (geben) e per questo descrive chi riceve qualcosa. Auf Deutsch: Der dritte Fall oder Dativ beschreibt den Empfänger des Gegebenens.

Nella lingua italiana chiamiamo il terzo caso, dativo o più semplicemente parliamo di pronomi indiretti e i pronomi indiretti sono i seguenti:

MI = mir
TI = dir
LE = ihr/Ihnen
GLI = ihm
CI = uns
VI = euch
GLI = ihnen

Facciamo alcuni esempi:

regalo a Maria un libro = le regalo un libro. Nella prima frase „regalo a Maria un libro“ voglio dire che compro un libro per Maria e nella seconda frase non voglio dire „a Maria“ o „per Maria“ e sostituisco questo elemento con il pronome „le“
Ich kaufe Maria ein Buch – ich kaufe ihr ein Buch.

Altro esempio:


The full transcript with tables and additonal excercises is available via "Luisa's learn Italian Premium" - das komplette Transcript / die Show-Notes mit zusätzlichen Übungen und Tabellen zur Konjugation sind über Luisa's Podcast Premium verfügbar.

Luisa's Podcast Premium ist kein Abo - sie erhalten das jeweilige Transscript/die Shownotes sowie Übungen indem Sie "pro Stück" bezahlen.

Mehr info unter www.il-tedesco.it bzw. https://www.il-tedesco.it/premium

Attribution 3.0
Klang eines chinesischen Gongs von Daniel Simon, über www.soundbible.com - https://soundbible.com/2148-Chinese-Gong.html