Nathalei che vive nella casa Maffi di Fivizzano, dedicata alle persone con patologia psichiatrica, ha scelto di raccontare la novella di Elisabetta da Messina. La novella narra di Elisabetta, innamorata di Lorenzo. I fratelli di lei sono contrari al suo amore per un garzone e lo uccidono. Elisabetta piange a lungo l'amato fino a che lui le compare in sonno rivelandole di essere stato ucciso e sotterrato in un luogo preciso. Elisabetta il giorno dopo si reca sul posto e trova il cadavere, gli taglia la testa e la mette in un vaso che semina con basilico, per averlo vicino. I fratelli scoprono il teschio nel vaso e lo fanno sparire. Elisabetta muore di crepacuore. Per ricordare la vicenda qualcuno compose una canzone che dice: "A chi fu mai, malefico cristiano, che mi rubò quel vaso di basilico, amato siciliano".