Podcast in italiano e inglese: "Radio Storie(s)", broadcast by Diffusione Fiaba on Radio Cavolo, on 14/04/23; Production: Elena Asciutti, radio storyteller

IT – In prossimità della Giornata Mondiale della Salute (7 aprile), Elena Asciutti dedica la puntata #15 della stagione #4 di Diffusione Fiaba alla storie che curano e alla medicina narrativa, per esplorare l'uso della narrazione orale nelle professioni curative.

Dall'orto di Radio Cavolo, insieme a Piera Giacconi (cantastorie, arte terapeuta e narrative coach) e Susan Perrow (cantastorie, formatrice eautrice), scopriamo alcune delle risorse per condividere e aumentare la conoscenza delle fiabe e delle storie nella cura della persona. Si tratta di due esperienze in dialogo dall'Italia e dall’Australia.

Se ti piace quello che ascolti, puoi offrire un caffè a Diffusione Fiaba per sostenere gli episodi futuri e l'archivio dei podcast.

Fiabe/Stories
- "Il tesoro", fiaba del Mali, raccontata in Italiano da Pietra Giacconi (al minuto 50);
- "The beautiful turtle", storia scritta e narrata in inglese da Susan Perron (1h14'10'')

EN - In proximity to the World Health Day (7 April), Elena Asciutti dedicates episode #15 of season #4 of Diffusione Fiaba to stories that heal and to narrative medicine, to explore the use of storytelling in the healing professions.

From the patch of Radio Cavolo, together with the two guests of the episode, Piera Giacconi (storyteller, art therapist and narrative coach) and Susan Perrow (storyteller, teacher trainer and author), we explore some of the resources for sharing and increasing knowledge about folktales and stories in healing practices. These are two experiences in dialogue from Italy and Australia.

If you like what you're listening to, you can donate a coffee to Diffusione Fiaba to support future episodes and podcast archiving.