Notas. Inglés y Español ⬇️

December 12: Don't be a stumbling block.

Psalm 106:28-48:
They joined themselves also to Baal of Peor, and ate sacrifices made to the dead. Thus they provoked Him to anger with their deeds, and the plague broke out among them. Then Phinehas stood up and intervened,
and the plague was stopped. And that was accounted to him for righteousness to all generations forevermore. They angered Him also at the waters of strife, so that it went ill with Moses on account of them;
because they rebelled against His Spirit, so that he spoke rashly with his lips. They did not destroy the peoples, concerning whom the Lord had commanded them, but they mingled with the Gentiles and learned their works; they served their idols, which became a snare to them. They even sacrificed their sons and their daughters to demons, and shed innocent blood, the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan; and the land was polluted with blood. Thus they were defiled by their own works, and played the harlot by their own deeds. Therefore the wrath of the Lord was kindled against His people, so that He abhorred His own inheritance. And He gave them into the hand of the Gentiles, and those who hated them ruled over them. Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. Many times He delivered them; but they rebelled in their counsel, and were brought low for their iniquity. Nevertheless He regarded their affliction, when He heard their cry; and for their sake He remembered His covenant, and relented according to the multitude of His mercies. He also made them to be pitied by all those who carried them away captive. Save us, O Lord our God, and gather us from among the Gentiles, to give thanks to Your holy name, to triumph in Your praise. Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting! And let all the people say, “Amen!” Praise the Lord!


This psalm is similar to yesterday's, the 105. This psalm continues the story of Israel's journey through the wilderness and shows us the occasions when God blessed them, gave them protection, and also shows the ways they were disobedient and rebellious before the Lord. They were weak in character, allowing themselves to be carried away by the false attractions of idols and the customs of other peoples.
The verse that leaves us with a teaching, to apply it to our lives and with our families, is the verse where it says: “So that it went ill with Moses on account of them; because they rebelled against His Spirit, so that he spoke rashly with his lips.”
It is important that we evaluate the way in which we treat each other among the members of our families. One of those ways is when we mistreat our partner or our children a lot with degrading words, which demean the person and devalue them constantly. Words such as: "Get out of here, you're useless, why are you so useless?, you're just as annoying as mother, you're just as lazy as your father, I don't like you, no one is going to love you, etc." are words that hurt continuously, until it reaches the point where your partner or your child fill their heart with despair and they begin to feel exasperated every time they interact with you. The harmful effect and the result of so many offensive words will cause the victim to become a bitter, harsh person. Their pain is reflected in their personality with drastic changes, they are no longer happy, they are not fun, and they will no longer want or want to be with you, they will distance themselves and they will no longer care what you think about him or her.
Indifference is worse than having a misunderstanding or an argument. Indifference will make the person begin to do improper things, challenging the authority imposed in the home, will practice things contrary to those established in the family and will even leave the ways of God.

Moses failed the Lord by acting impulsively, hitting the rock when he should speak to it. Moses suffered the consequences, but it strikes me here that the Bible also attributes blame to the murmuring and unbelieving people. Their negative and pessimistic words and actions overwhelmed the patience of Moses that he acted recklessly, due to this he lost the privilege of entering the promised land.

I hope this teaching admonishes us not to be a stumbling block to someone. That this person or family member gets discouraged or stray from the Lord's way by the pressure they receive from us.

Consider this:
Do you know someone who slipped in the way of the Lord because of continued pressure from someone?

I am your brother and friend Eduardo Rodríguez. May the Lord hear your prayer and put in you words that build and not destroy.

≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈

Diciembre 12: No seas piedra de tropiezo.

Salmos 106:28‭-‬48 RVA2015:
Cuando se adhirieron al Baal de Peor, comieron de los sacrificios de los muertos. Provocaron a Dios con sus obras, y se desató entre ellos la mortandad. Entonces se levantó Fineas y ejecutó juicio, y se detuvo la mortandad. Aquello le fue contado por justicia de generación en generación y para siempre. También le indignaron en las aguas de Meriba y por causa de ellos le fue mal a Moisés; porque hicieron que su espíritu se amargara y él habló precipitadamente con sus labios. Tampoco destruyeron a los pueblos, como el SEÑOR les había dicho. Más bien, se mezclaron con gentiles y aprendieron sus obras. Sirvieron a sus ídolos, los cuales llegaron a ser una trampa. Sacrificaron sus hijos y sus hijas a los demonios; derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas que sacrificaron a los ídolos de Canaán. La tierra fue profanada con los hechos de sangre. Así se contaminaron con sus obras y se prostituyeron con sus hechos. Por tanto, la ira del SEÑOR se encendió contra su pueblo, y abominó su heredad. Los entregó en poder de las naciones, y los que los aborrecían se enseñorearon de ellos. Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano. Muchas veces los libró, pero ellos se rebelaron contra su consejo y fueron humillados a causa de su iniquidad. Con todo, él los vio cuando estaban en angustia y oyó su clamor. Se acordó de su pacto con ellos y se compadeció conforme a su gran compasión. Asimismo, hizo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos. ¡Sálvanos, oh SEÑOR, Dios nuestro! Reúnenos de entre las naciones para que confesemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas. ¡Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo: “¡Amén!”. ¡Aleluya!


Este salmo es semejante al de ayer, el 105. Este salmo continúa la historia de la travesía de Israel por el desierto y nos muestra las ocasiones en que Dios los bendijo, les dio protección, y también muestra las formas en que ellos fueron desobedientes y rebeldes ante el Señor. Ellos fueron de carácter débil, dejándose llevar por las falsas atracciones de los ídolos y las costumbres de los otros pueblos.
El verso que nos deja una enseñanza, para aplicarla a nuestras vidas y con nuestras familias, es el verso donde dice: "por causa de ellos le fue mal a Moisés; porque hicieron que su espíritu se amargara y él habló precipitadamente con sus labios''.
Es importante que evaluemos la forma en que nos tratamos mutuamente entre los miembros de nuestras familias. Una de esas formas es cuando maltratamos mucho a nuestra pareja o a nuestros hijos con palabras degradantes, que rebajan a la persona y desvalorizándolos constantemente. Palabras como: "Quítate de aquí que no sirves para nada, ¿por que eres tan inútil?, eres igual a tu madre de fastidiosa, eres tan vago como tu padre, no me gustas, nadie te va a amar, etc." son palabras que hieren continuamente, hasta llegar al punto donde tu pareja o tu hijo van llenando su corazón de desesperación y se comienzan a sentirse exasperados cada vez que interactúan contigo. El efecto nocivo y el resultado de tantas palabras ofensivas causarán que la víctima se convierta en una persona amargada, áspera. Su dolor se refleja en su personalidad con cambios drásticos, ya no es feliz, no es divertido, y ya no tendrá ganas ni deseos de estar contigo, se distanciará y ya no le va a importar lo que piensas acerca de él o ella.
La indiferencia es peor que tener un malentendido o una discusión. La indiferencia hará que la persona comience a hacer cosas indebidas, retando la autoridad impuesta en el hogar, practicará cosas contrarias a las establecidas en la familia y hasta dejará los caminos de Dios.

Moisés falló al Señor actuando impulsivamente, golpeando la roca cuando debía hablarle. Moisés sufrió las consecuencias, pero me impresiona aquí que la Biblia también atribuye culpa al pueblo murmurador e incrédulo. Sus acciones y palabras negativas y pesimistas abrumaron la paciencia de Moisés que él actuó imprudentemente, debido a esto él perdió el privilegio de entrar a la tierra prometida.

Espero que esta enseñanza nos amoneste a no ser piedra de tropiezo a alguien. Que la persona o miembro familiar se desanime o se aparte del camino del Señor por la presión que reciba de parte de nosotros.

Considera:
¿Conoces a alguien que resbaló en el camino del Señor por culpa de la continua presión de alguien?

Soy tu hermano y amigo Eduardo Rodríguez. Que el Señor escuche tu oración y ponga en ti palabras que edifiquen y no que destruyan.

Escuchar la canción titulada SIGUE ADELANTE de Pahola Marino
Para los jóvenes del hogar, Les recomiendo escuchen la canción titulada PALABRAS del cantante Redimi2.

#HogaresDePacto #KingdomChurch #IglesiaElReino #IPUH #PastorCarlos #CarlosRodriguez
#EduardoRodriguez #PoderCaster #salmos #salmo106