16 ottobre 2017: a Malta, la Peugeot 108 della giornalista Daphne Caruana Galizia salta in aria. Arguta, rigorosa, mossa da un forte senso di giustizia, dal blog Running Commentary Daphne aveva denunciato la corruzione dell’isola e gli intrecci perversi tra politica e mafie. In un luogo anestetizzato dalla paura e dalla censura, ha avuto il coraggio di sovvertire tutto: regole, modelli, contenuti e contenitori. Linguaggi, soprattutto.