A grande richiesta arriva la puntata su Don Van Vliet, più conosciuto come Captain Beefheart. Un musicista fuori da tutti gli schemi immaginabili, non classificabile, controverso, ai margini del comprensibile. Merito forse degli ascolti musicali assorbiti dal suo mentore, Frank Zappa, o delle sue doti di artista visivo che ha riflesso nella sua musica, fatto sta che negli anni sessanta ha realizzato dei dischi diventati dei veri e propri pilastri, uno su tutti "Trout Mask Replica". In questa puntata vi racconteremo proprio le funamboliche e tragicomiche vicende che si celano dietro la produzione di questo disco e tanto altro, la sua vita, la sua Magic Band, il suo carattere e la sua peculiare concezione della musica e dell'arte.