Puntata alla scoperta dei legami tra Belluno e Bento Gonçalves. Sarà infatti ospite negli studi di Radio Abm la professoressa Yvonne, insegnante di italiano in Brasile che lo scorso 15 giugno ha accompagnato un gruppo di suoi studenti dal Rio Grande do Sul in visita a Belluno e alla sede Abm. Si parlerà dell’influenza che l’emigrazione veneta ha avuto sulla cultura e le tradizioni del Brasile, e della lingua come veicolo per mantenere vivo il collegamento con la propria terra e le proprie radici.