Todas las personas que fueron parte de esta historia dicen algo parecido: que la montaña es algo que no se olvida, que se queda, que permanece. Que cada uno, dicen, tuvo su propia cordillera. Los sobrevivientes, sus familias, las familias de los que no volvieron, periodistas, rescatistas: cada uno de ellos vivió la historia a su manera. Cada uno de ellos vivió el milagro, la tragedia, la alegría y el duelo como pudo. Esta historia ya fue contada, se sigue contando, y tiene tantas miradas y matices como personas involucra.

Testimonios del episodio 9: Tomás Friedmann, Víctor Hugo Pedroso, Laura Methol, Stella Pérez del Castillo, Mónica Nicolich, Eduardo Strauch, Jorg Thömsen, Daniel Turcatti, Maricruz Díaz, Daniel Fernández, Roy Harley, Carlos Páez, Antonio Vizintín.

Coordinación ejecutiva: Valentina Caredio

Producción general: Faustina Bartaburu, Valentina Caredio, Belén Fourment, Soledad Gago, Lorena Zeballos.

Preproducción: Nicolás Lauber, Manuella Sampaio.

Investigación: Faustina Bartaburu, Valentina Caredio, Belén Fourment, Soledad Gago, Lorena Zeballos.

Entrevistas: Faustina Bartaburu, Valentina Caredio, Belén Fourment, Soledad Gago, Nicolás Lauber, Mariana Malek, Pía Mesa, Manuella Sampaio, Tatiana Scherz, Carlos Tapia, Lorena Zeballos.

Guion podcast: Faustina Bartaburu, Valentina Caredio, Soledad Gago, Belén Fourment, Lorena Zeballos.

Grabación audio: Faustina Bartaburu, Valentina Caredio, Soledad Gago, Belén Fourment.

Voz narrativa: Belén Fourment

Voces extras: Ángel Asteggiante, Faustina Bartaburu, Sebastián Cabrera, Mateo Vázquez.

Locución: Valentina Caredio

Edición de sonido: Uycast

Realización audiovisual: Faustina Bartaburu, Florencia Cruz, Florencia Traibel, Mateo Vázquez.

Archivo fotográfico y de prensa: María Artus, Rodrigo Guerra, Carlos Ríos, Archivo El País.