On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلي انا افديهم
My blood is Palestinian, Palestinian, Palestinian
انا دمي فلسطيني فلسطيني فلسطيني
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلي انا افديهم
By God, my blood is Palestinian, Palestinian, Palestinian
والله انا دمي فلسطيني فلسطيني فلسطيني
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
We stopped you, our monastery
وقفنالك يا ديرتنا
With our pride and Arabism
بعزتنا وعروبتنا
The land of Jerusalem called to us
ارض القدس نادتنا
My mother's voice calls me (Palestinian Palestinian)
صوت امي يناديني (فلسطيني فلسطيني)
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلي انا افديهم
My blood is Palestinian, Palestinian, Palestinian
انا دمي فلسطيني فلسطيني فلسطيني
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
O mother, give good tidings of glory
يا يما ابشرى بالعز
Your home is a castle that cannot be shaken دارك قلعة ما تنهز
The soul is not dear to her
عليها الروح ما تنعز
Neither my blood nor my arteries (Palestinian Palestinian)
ولا دمي وشرايني (فلسطيني فلسطيني)
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلي انا افديهم
My blood is Palestinian, Palestinian, Palestinian
انا دمي فلسطيني فلسطيني فلسطيني
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
Palestinian and son of Ahrar
فلسطيني وابن احرار
My forehead is in the sky and I am tempted جبيني في السماء ومغوار
I promise you loyalty, darling
على عهدي الوفا يا دار
My forehead has never been lowered (Palestinian Palestinian)
وعمرة ما انحنى جبينى (فلسطيني فلسطيني)
My blood is Palestinian
انا دمي فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلى انا افديهم
I am a Palestinian, Palestinian, Palestinian doll انا دمى فلسطيني فلسطيني فلسطيني
I am a Palestinian doll
انا دمى فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلى انا افديهم
I am a Palestinian, Palestinian, Palestinian doll انا دمى فلسطيني فلسطيني فلسطيني
I am a Palestinian doll
انا دمى فلسطيني
On my covenant on my religion
على عهدي على ديني
On my land you will find me
على ارضي تلاقيني
I am for my family, I will ransom them
انا لاهلى انا افديهما
By God, my blood is Palestinian
والله انا دمي فلسطيني