Trascritto

A Memorable Day at Berlin's Brandenburg Gate

19 dic 2023 · 14 min. 24 sec.
A Memorable Day at Berlin's Brandenburg Gate
Capitoli

01 · Main Story

10 min. 23 sec.

02 · Vocabulary Words

13 min. 43 sec.

Descrizione

Fluent Fiction - German: A Memorable Day at Berlin's Brandenburg Gate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: https://www.fluentfiction.org/a-memorable-day-at-berlins-brandenburg-gate/ Story Transcript: De: In einer lebendigen Stadt namens Berlin...

mostra di più
Fluent Fiction - German: A Memorable Day at Berlin's Brandenburg Gate
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.org/a-memorable-day-at-berlins-brandenburg-gate

Story Transcript:

De: In einer lebendigen Stadt namens Berlin lebten drei dichte Freunde, Anna, Daniel und Sophia.
En: In a vibrant city called Berlin, three close friends lived - Anna, Daniel, and Sophia.

De: Mit ihrer Neugier und Liebe zur Geschichte, entschieden sie sich, das berühmte Brandenburger Tor zu erforschen.
En: With their curiosity and love for history, they decided to explore the famous Brandenburg Gate.

De: Eines Morgens brachen sie auf.
En: One morning, they set off.

De: Berlin war voll von wogenden Menschen, fröhlichen Kindern und eiligen Geschäftsleuten.
En: Berlin was full of bustling people, happy children, and busy businessmen.

De: Inmitten dieses Trubels lag das Brandenburger Tor, majestätisch und erhaben.
En: Amidst this hustle and bustle stood the Brandenburg Gate, majestic and grand.

De: Anna, die Älteste, packte ihre Kamera und machte Fotos, um diesen Moment festzuhalten.
En: Anna, the oldest, grabbed her camera and took photos to capture this moment.

De: Sie liebte die Fotografie.
En: She loved photography.

De: "Das Licht ist perfekt!
En: "The light is perfect!"

De: " sagte sie und klickte erneut.
En: she said and clicked again.

De: Daniel, der Lustige, lief mit gezücktem Selfie-Stick herum und stellte lustige Facebook-Posts zusammen.
En: Daniel, the funny one, walked around with his selfie stick, creating funny Facebook posts.

De: "Seht nur, wie dieser Taube auf dem Tor sitzt!
En: "Look at that pigeon sitting on the gate!"

De: " rief er.
En: he exclaimed.

De: Sophia, die Jüngste, genoss die Atmosphäre der Stadt.
En: Sophia, the youngest, enjoyed the atmosphere of the city.

De: Sie blickte auf und sah Menschen unterschiedlicher Herkunft genauso aufgeregt wie sie.
En: She looked up and saw people of different backgrounds equally excited as her.

De: "Sind wir nicht alle Glückspilze, hier zu sein?
En: "Aren't we all lucky to be here?"

De: " sagte sie.
En: she said.

De: Doch in der Mittagszeit verspürten sie Hunger.
En: But by noon, they felt hunger.

De: Sie schauten sich um, aber es gab nur teure Restaurants.
En: They looked around, but there were only expensive restaurants.

De: "Oh nein, wir haben kein Geld für solche Orte!
En: "Oh no, we don't have money for such places!"

De: " seufzte Anna.
En: sighed Anna.

De: Ein Konflikt war entstanden!
En: A conflict had arisen!

De: Sie spürten den Kummer, aber dann hatte Daniel eine Idee.
En: They felt the disappointment, but then Daniel had an idea.

De: "Late Nacht Snacks!
En: "Late-night snacks!"

De: " erinnerte er sich.
En: he remembered.

De: Sie hatten Reste von gestern Nacht.
En: They had leftovers from last night.

De: Sie nahmen ihre Rucksäcke und aßen ihre Snacks glücklich.
En: They took out their backpacks and happily ate their snacks.

De: Es war eine einfache Mahlzeit, aber inmitten von Geschichte und Freundschaft, fühlte es sich wie ein Königsmahl an.
En: It was a simple meal, but amidst history and friendship, it felt like a feast fit for kings.

De: Der Tag neigte sich dem Ende zu.
En: The day was coming to an end.

De: Sie machten ein letztes Gruppenfoto am Brandenburger Tor und spürten die abendliche Kühle der Stadtberliner Luft.
En: They took one last group photo at the Brandenburg Gate and felt the evening coolness of the Berlin air.

De: Glücklich und zufrieden machten sie sich auf den Heimweg.
En: Happily satisfied, they made their way back home.

De: Zuhause angekommen, halbierten sie den letzten Donut und teilten ihn.
En: Upon reaching home, they split the last donut in half and shared it.

De: Sie lachten und sprachen über den Tag.
En: They laughed and talked about the day.

De: "Wir hatten definitiv das beste Abenteuer von allen!
En: "We definitely had the best adventure of all!"

De: " scherzte Sophia.
En: joked Sophia.

De: Und so endete der Tag für die drei Freunde Anna, Daniel und Sophia mit einem zufriedenstellenden und glücklichen Abschluss ihres kleinen Abenteuers, einschließlich ihrem Konflikt und dessen Lösung.
En: And so, the day ended for the three friends Anna, Daniel, and Sophia with a satisfying and happy conclusion to their little adventure, including their conflict and its resolution.

De: Ihr Mut und ihre Freundschaft wurde gestärkt.
En: Their courage and friendship were strengthened.

De: Sie blickten auf ihre Fotos und freuten sich auf das nächste Abenteuer in Berlin.
En: They looked at their photos and looked forward to the next adventure in Berlin.


Vocabulary Words:
  • Berlin: Berlin
  • close: dicht
  • friends: Freunde
  • explore: erforschen
  • Gate: Tor
  • morning: Morgens
  • bustling: wogenden
  • people: Menschen
  • children: Kinder
  • businessmen: Geschäftsleuten
  • majestic: majestätisch
  • grand: erhaben
  • camera: Kamera
  • photos: Fotos
  • capture: festhalten
  • moment: Moment
  • light: Licht
  • perfect: perfekt
  • funny: lustige
  • Facebook: Facebook
  • posts: Posts
  • pigeon: Taube
  • sitting: sitzt
  • atmosphere: Atmosphäre
  • different: unterschiedlicher
  • backgrounds: Herkunft
  • excited: aufgeregt
  • lucky: Glückspilze
  • hunger: Hunger
  • expensive: teure
mostra meno
Informazioni
Autore FluentFiction.org
Organizzazione Kameron Kilchrist
Sito www.fluentfiction.org
Tag

Sembra che non tu non abbia alcun episodio attivo

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Corrente

Copertina del podcast

Sembra che non ci sia nessun episodio nella tua coda

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Successivo

Copertina dell'episodio Copertina dell'episodio

Che silenzio che c’è...

È tempo di scoprire nuovi episodi!

Scopri
La tua Libreria
Cerca