#34 Książka, której nie da się zapomnieć. 11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat

26 gen 2022 · 1 h 12 sec.
#34 Książka, której nie da się zapomnieć. 11 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat
Descrizione

Czy da się napisać reportaż zaangażowany, ale jednocześnie pomijający martyrologię i politykę? Taki, który przeraża, wyczerpuje emocjonalnie, ale jednocześnie koncentruje się na faktach dotyczących tylko jednego dnia? Z tandemem translatorskim...

mostra di più
Czy da się napisać reportaż zaangażowany, ale jednocześnie pomijający martyrologię i politykę? Taki, który przeraża, wyczerpuje emocjonalnie, ale jednocześnie koncentruje się na faktach dotyczących tylko jednego dnia?

Z tandemem translatorskim – Pauliną Surniak i Adrianem Stachowskim – rozmawiamy o obsesyjnym zaangażowaniu w historię, nad którą pracowali, i o opisaniu skrajnych form przerażenia. O tym, dlaczego reportaż Mitchella Zuckoffa1"1 września. Dzień, w którym zatrzymał się świat" jest tą książką, która zostanie z nimi na zawsze.

I o tym, co mówi się drugiemu człowiekowi, kiedy już się wie, że nie ma nadziei.

Ale nie jest tylko na smutno. Pytam ich również warsztat i pracę we dwójkę oraz o zaskoczenia i ciekawe anegdoty. Podają je na końcu.

Zapraszamy do naszej księgarni wydajenamsie.pl
mostra meno
Informazioni
Autore WPodcast
Organizzazione WPodcast
Sito -
Tag

Sembra che non tu non abbia alcun episodio attivo

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Corrente

Copertina del podcast

Sembra che non ci sia nessun episodio nella tua coda

Sfoglia il catalogo di Spreaker per scoprire nuovi contenuti

Successivo

Copertina dell'episodio Copertina dell'episodio

Che silenzio che c’è...

È tempo di scoprire nuovi episodi!

Scopri
La tua Libreria
Cerca