¿Es mejor el inglés británico o el americano para criar bilingüe? El tema de las palabras diferentes en inglés británico y americano es sin duda muy consultado en un post que hice en 2016, ya que reúne más de 25.700 vistas en lo que va de enero a agosto de 2020.

En Story de Instagram os preguntaba cual usabais más para decir chupete o pañal por ejemplo. Y más del 80% preferís el inglés británico que el americano.

La gran mayoría de la comunidad de crecereningles es española, pero hay muchas visitas desde el otro lado del charco y de ahí ese 15% de opción al amercano.

Por mi parte uso casi todo el vocabulario en inglés británico y cuando no se una palabra y la de buscar trato que sea en esa forma. Pero sin embargo, algunas otras palabras las conozco en americano por haberlas aprendido en series y películas. Me suenan mejor, me gustan más y las uso sin mayor complicación.

Lo que vengo a deciros con esto, es que usa las palabras que mejor te apetezcan sin quebrarte la cabeza. Ya que regalar una segunda a tus hijos debe ser natural, no un examen de Oxford.

Y si tu también quieres regalarle una segunda lengua a tus hijos sin esfuerzo suscríbete a los cursos de bilingüismo en casa. Más de 170 lecciones para llevar el bilingüismo real a casa. Con rutinas, vocabulario, juegos por edades, pronunciación, canciones, lectoescritura y mucho más.

Escucha y suscríbete a este podcast en las principales Apps: