PT- Neste primeiro episódio da série "Apoie um museu" falaremos, juntos com Darius do Italica, Babi do Viva Toscana e Samuele do museo de' Medici sobre as origens da família Medici e de Florença.

Florença é patria do Renascimento, patrimonio da Unesco, uma das cidades mais conhecidas no mundo pela arte, cultura, literatura e historia. Para conquistar estes titulos precisaram de anos, seculos e de muito trabalho. Trabalho que cresceu e se desenvolveu atraves da Familia Medici. A historia de Florença, a historia que vamos contar é deles.

---------

IT- In questa prima puntata della mini serie "Sostieni un museo" parleremo, insieme a Darius di Italica, Babi di Viva Toscana e Samuele Lastrucci del museo de' Medici, delle origini della famiglia Medici e di Firenze.

Firenze è la patria del Rinascimento, patrimonio dell'UNESCO, una delle città più conosciute al mondo per arte, cultura, letteratura e storia. Per conquistare questi titoli ci sono voluti anni, secoli e tanto lavoro. Lavoro che si sviluppò attraverso la famiglia Medici. Firenze e i Medici si intrecciano indissolubilmente nella storia e questa storia ve la raccontiamo in questo episodio.

🎬Obrigado especial para / Grazie speciale a Italica - Viva Toscana e al Museo de' Medici di Firenze