Notas en español e inglés:
1 Samuel 21: Cuando Dios nos rescata de forma extraña.

1 Samuel 21:10-15:
Aquel día David se levantó y huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis, rey de Gat. Los servidores de Aquis le dijeron: —¿No es este David, el rey de la tierra? ¿No es este aquel a quien cantaban con danzas, diciendo: “Saúl derrotó a sus miles, y David a sus diez miles”?
David tomó a pecho estas palabras y tuvo gran temor de Aquis, rey de Gat. Así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. Hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba. Entonces Aquis dijo a sus servidores: —¡He aquí, ven que este es un hombre demente! ¿Por qué me lo han traído? ¿Acaso me faltan locos a mí, para que me traigan a este, a fin de que haga locuras en mi presencia? ¿Había este de entrar en mi casa?
---------------------------------

David ahora era oficialmente un fugitivo, había abandonado su puesto de líder militar, tuvo que dejar a su familia y parientes, y se refugió en la nación de sus enemigos. ¡Desesperado, David entró, nada más y nada menos, al lugar donde más lo odiaban! Así de desesperado estaba David.
Anteriormente se había refugiado en la casa de Samuel y Dios lo guardó. Esta vez, David posiblemente estaba pasando un momento de desánimo, frustración y quizá enojado con Dios. Estas razones pueden ser la explicación de querer buscar refugio y apoyo a su manera, humanamente hablando.
Lo que encontró es un pueblo que, en vez de acogerlo, lo trajo a su rey como trofeo, con ganas de exhibirlo y hasta David temió que el rey filisteo podía matarlo y demostrar que habían tomado preso y exterminado al cazador de gigantes. David se preocupó porque el pueblo lo veía a él como el rey de Israel y el hombre más poderoso.
En ese momento, David clamó a Dios, y Dios lo iluminó para que hiciera algo fuera de lo común: que pretendiera se un loco, un demente.
David, de ser el gran guerrero, adiestrado con la lanza y espada, acostumbrado a derrotar a cientos de enemigos que se pusieran al frente, estaba improvisando un acto de locura; ¡de guerrero pasó a ser actor!
Esto hizo que David fuera menospreciado por el rey y lo expulsó del país.
Tal vez este acto hizo que David reflexionara en su reacción precipitada, de refugiarse con los filisteos. Es por eso que David registra su experiencia con la muerte en el Salmo 34:4-8: “Yo busqué al SEÑOR, y él me oyó y de todos mis temores me libró. Los que a él miran son iluminados; sus rostros no serán avergonzados. Este pobre clamó, y el SEÑOR le escuchó y lo libró de todas sus angustias. El ángel del SEÑOR acampa en derredor de los que le temen, y los libra. Prueben y vean que el SEÑOR es bueno. ¡Bienaventurado el hombre que se refugia en él!”
David atribuyó al Señor su liberación y salvación. Dios no libró a David con la espada ni con la fuerza. Fue con la astucia y la actuación. Estoy seguro que esta experiencia hizo que el ego del gran David se estabilizara, que su corazón no se llenara de altivez, que se mantuviera humilde y manso.

Después de que nos encontremos en una situación difícil y clamemos a Dios por una respuesta, abramos bien los oídos y los ojos espirituales para escuchar la voz de Dios y ver la solución que Dios está poniendo en nuestras vidas. Es muy probable que el Señor use un plan totalmente diferente al que estamos acostumbrados. Tal vez, no sea algo loable y grande, puede ser algo vergonzoso y extraño, pero será la vía que Dios nos dará para salir airoso, victoriosos de nuestra situación.
Puedo imaginar a David contando esta historia a sus soldados, sus parientes e hijos como el momento más tenebroso de su vida, donde vio la muerte y cuando estuvo a punto de ser exterminado, pero también imagino a David riéndose a carcajadas contando cómo pudo engañar al rey enemigo.
Igualmente, en el momento de la prueba sentimos morir pero después contaremos a todos con alegría y admiración las formas extrañas que Dios usa para transformar nuestras vidas y la de nuestras familias.

Soy Eduardo Rodríguez.

🇺🇸
1 Samuel 21: When God rescues us in a strange way.

1 Samuel 21:10-15:
Then David arose and fled that day from before Saul, and went to Achish the king of Gath. And the servants of Achish said to him, “Is this not David the king of the land? Did they not sing of him to one another in dances, saying:‘Saul has slain his thousands, and David his ten thousands’?”
Now David took these words to heart, and was very much afraid of Achish the king of Gath. So he changed his behavior before them, pretended madness in their hands, scratched on the doors of the gate, and let his saliva fall down on his beard. Then Achish said to his servants, “Look, you see the man is insane. Why have you brought him to me? Have I need of madmen, that you have brought this fellow to play the madman in my presence? Shall this fellow come into my house?”
---------------------------------

David was now officially a fugitive, he had abandoned his position as a military leader, he had to leave his family and relatives, and took refuge in the nation of his enemies. Desperate, David entered, nothing more and nothing less, to the place where they hated him the most! That's how desperate David was.
Previously he had taken refuge in the house of Samuel and God kept him. This time, David was possibly having a moment of discouragement, frustration and perhaps anger with God. These reasons may be the explanation for wanting to seek shelter and support in their own way, humanly speaking.
What he found is a people that, instead of welcoming him, brought him to their king as a trophy, wanting to exhibit him and even David feared that the Philistine king could kill him and show that they had taken prisoner and exterminated the giant slayer. David worried because the people saw him as the king of Israel and the most powerful man.
At that moment, David cried out to God, and God enlightened him to do something out of the ordinary: pretend to be crazy, insane.
David, from being the great warrior, trained with the spear and sword, accustomed to defeating hundreds of enemies who put themselves in front, was improvising an act of madness; from warrior he became an actor!
This caused David to be despised by the king and he was expelled from the country.
Perhaps this act made David reflect on his hasty reaction. That is why David records his experience with death in Psalm 34:4-8: “I sought the Lord, and He heard me, and delivered me from all my fears. They looked to Him and were radiant, and their faces were not ashamed. This poor man cried out, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles. The angel of the Lord encamps all around those who fear Him, and delivers them. Oh, taste and see that the Lord is good; blessed is the man who trusts in Him!”
David credited the Lord with his deliverance and salvation. God did not deliver David with the sword or with force. It was with cunning and acting. I am sure that this experience stabilized the ego of the great David, that his heart was not filled with pride, that he remained humble and meek.

After we find ourselves in a difficult situation and cry out to God for an answer, let us open our spiritual ears and eyes to listen to the voice of God and see the solution that God is putting in our lives. It is very likely that the Lord uses a totally different plan than the one we are used to. Perhaps it is not something praiseworthy and great, it may be something shameful and strange, but it will be the way that God will give us to emerge gracefully, victorious from our situation.
I can imagine David telling this story to his soldiers, his relatives and children as the darkest moment of his life, where he saw death and when he was about to be exterminated, but I also imagine David laughing out loud telling how he was able to deceive the enemy king.
Likewise, at the moment of trial we feel like we are dying, but afterwards we will tell everyone with joy and admiration about the strange ways that God uses to transform our lives and that of our families.

I am Eduardo Rodríguez.

#1Samuel21 #LibroDeSamuel #1samuel
#KingdomChurch #iglesiaelreino #HomesOfCovenant #ipuh
#HogaresDePacto #HogaresDePactoPodcast
#PastorCarlos #CarlosRodriguez #EduardoRodriguezR