Marta è una giovane amante della montagna trasferitasi a Bolzano, dove scopre il negozio 
del fruttivendolo Egidio. Grazie a lui scopre un mondo inesplorato: quello delle mele, molto 
più ampio di quanto lei stessa creda. Tra aneddoti storici, notizie sul valore nutrizionale delle 
mele, curiosità di cultura popolare e ricordi personali, l’uomo svela alla ragazza l’incredibile 
ricchezza di un frutto tanto familiare quanto misterioso.

CREDITS

Un mondo oltre la mela è un podcast realizzato nell’ambito del progetto Un mondo oltre la 
mela. Esperienza di gusto europea, e che sostiene l’Unione Europea nel promuovere frutta e 
verdura come parte essenziale di una dieta sana ed equilibrata.
La produzione è di Podcast Italia Network
Producer, editing e sonorizzazione: Matteo Ranzi
Testi e voce narrante: Igor Principe
Marta è interpretata da Jessica Gentile
Egidio è interpretato da Matteo Ranzi
Gli interventi sono dei sommelier della mela Philipp Desaler e Margherita Nardon
Musiche ed effetti sonori su licenza Epidemic Sound ed Envato
La storia di Marta ed Egidio è frutto di una rielaborazione creativa e si ispira liberamente al 
mondo della melicoltura; i personaggi sono frutto di fantasia, e non hanno alcun legame con 
la realtà.
Progetto finanziato dall'Unione europea. Le opinioni espresse appartengono tuttavia al solo o ai soli autori e non riflettono necessariamente le opinioni dell'Unione europea o dell'amministrazione erogatrice. Né l'Unione europea né l'amministrazione erogatrice possono esserne ritenute responsabili.

DIRITTI

È vietata qualsiasi utilizzazione, totale o parziale, dei contenuti inseriti nel presente podcast 
"Un mondo oltre la mela", ivi inclusa la memorizzazione, riproduzione, rielaborazione, 
diffusione o distribuzione dei contenuti stessi mediante qualunque modalità off-line o 
piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza previa autorizzazione scritta di 
Podcast Italia Network, che ha ideato e scritto i testi con la consulenza del Consorzio Mela 
Alto Adige, che ne detiene tutti i diritti. Le riproduzioni di brani di opere effettuate nel 
presente podcast hanno esclusivo scopo di critica, discussione e ricerca nei limiti stabiliti 
dall’art. 70 della Legge 633/1941 sul diritto d’autore.